Le Città Di Mare - Trentadue Perle

“Всякий ветер морской, и всякий город, хотя бы самый континентальный, в часы ветра – приморский. «Пахнет морем», нет, но: дует морем, запах мы прикладываем…”

“Qualsiasi vento è vento di mare, e qualsiasi città, anche la più continentale, nelle ore di vento – è marittima. C’è odor di mare, no, ma: c’è aria di mare, l’odore lo aggiungiamo noi…” (Marina Cvetaeva)

Correlati

0 commenti

wwayne

22 Luglio 2016 at 22:32 Rispondi

Mi hai fatto tornare in mente questa canzone:

Che ne pensi?

Martina

23 Luglio 2016 at 07:17 Rispondi

Azzeccatissima direi 😉
- wwayne
  
  23 Luglio 2016 at 10:09 Rispondi
  
  Mi fa molto piacere che anche tu abbia apprezzato questa stupenda canzone. Grazie per la risposta! 🙂
  - Martina
    
    23 Luglio 2016 at 12:11 Rispondi
    
    Grazie a te! 😉

Piero

29 Ottobre 2015 at 21:37 Rispondi

Sarà perché sono nato “sul mare” e ci vivo… ma è proprio così… il profumo del mare lo aggiungo io ovunque vada.
Grazie per questa bellissima “riflessione”.
Ciao, Piero 🙂